en_tn/mat/23/16.md

13 lines
553 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
Jesus continues to speak against the religious leaders because of their hypocrisy.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## blind guides...fools ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
Though the leaders are not physically blind, they cannot understand that they are wrong. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## is bound to his oath ##
AT: "must do what he promised to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## which is greater, the gold, or the temple that has consecrated the gold? ##
Jesus uses this question to rebuke the Pharisees. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])