forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
424 B
Markdown
15 lines
424 B
Markdown
|
## my acquittal ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "My release from guilt"
|
||
|
|
|
||
|
|
## God, listen carefully ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Job begins directing his speech directly to God.
|
||
|
|
|
||
|
|
## listen carefully ... come to your hears ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Both lines mean the same for emphasis. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## come to your ears ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"Ears" represent the hearing and listening by a person who here is God himself. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|