2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## when the water is stirred up ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"when the angel moves the water." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]).
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## another steps down before me ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"someone else always enters the water before me." People would go down a staircase to get into the water in the pool.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## get up ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"stand up"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## take up your mat ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"pick up your sleeping mat"
|
See in Reader
