forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
372 B
Markdown
15 lines
372 B
Markdown
|
## seeking their lives ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "seeking to kill them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## This is Yahweh's declaration ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this in [Jeremiah 1:7](../01/07.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## risen up ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"come to fight"
|
||
|
|
|
||
|
|
## and will bring them back ##
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "them" refers to the armies of the nation of Babylon. AT: "and will bring the Babylonian army back"
|