2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## They saw him from a distance ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"Joseph's brothers saw him while he was far away"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## they plotted against him to kill him ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"they made a plan to kill him"
|
|
|
|
|
|
|
|
## this dreamer is approaching ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"here comes the one who has the dreams"
|
|
|
|
|
|
|
|
## Come now, therefore, ##
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
"So now"
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
## wild animal ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"dangerous animal" or "ferocious animal"
|
|
|
|
|
|
|
|
## has devoured him ##
|
|
|
|
|
|
|
|
"has eaten him"
|
|
|
|
|
|
|
|
## We will see what will become of his dreams ##
|
|
|
|
|
|
|
|
Alternate translation: "That way we will make sure his dreams do not come true."
|