en_tn/ezk/21/08.md

## It will be sharpened and polished ##

AT: "It is sharp and polished." This phrase indicates that the sword is ready for someone to use it. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

## polished ##

Someone made the sword smooth, shiny, and clean by rubbing it with a rough material.
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## It will be sharpened and polished ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: "It is sharp and polished." This phrase indicates that the sword is ready for someone to use it. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## polished ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Someone made the sword smooth, shiny, and clean by rubbing it with a rough material.`