forked from WycliffeAssociates/en_tn
17 lines
544 B
Markdown
17 lines
544 B
Markdown
|
Moses is still speaking to the people of Israel.
|
|||
|
|
|||
|
## bird’s nest ##
|
|||
|
|
|||
|
a home that birds make for themselves out of sticks, grass, plants, and mud
|
|||
|
|
|||
|
## with young ones or eggs in it ##
|
|||
|
|
|||
|
"with baby birds or eggs in the nest"
|
|||
|
|
|||
|
## and the mother sitting on the young ##
|
|||
|
|
|||
|
"and the mother bird is sitting on the baby birds"
|
|||
|
|
|||
|
## and that you may prolong your days ##
|
|||
|
|
|||
|
AT: "and that you will continue to live for a long time" or "and that you will continue to live in the Promised Land for a long time" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|