forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
492 B
Markdown
15 lines
492 B
Markdown
|
## he wrapped his face in his cloak ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "he covered his face with his cloak" or "he hid his eyes from seeing God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) A cloak is a long robe, a piece of clothing that covers the whole body.
|
||
|
|
|
||
|
|
## entrance ##
|
||
|
|
|
||
|
|
the opening where someone enters a cave or room
|
||
|
|
|
||
|
|
## Then a voice came to him ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Then he heard a voice"
|
||
|
|
|
||
|
|
## What are you doing here...trying to take my life, too. ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated this same text in [1 Kings 19:9](./09.md).
|