2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:covenant]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:deliverer]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:jacob]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:save]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:sin]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:ungodly]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:written]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:zion]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **Thus all Israel will be saved** - AT: "Thus God will save all Israel" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **all Israel will be saved** - This is an exaggeration: many Jews will be saved. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|
See in Reader
