forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
584 B
Markdown
13 lines
584 B
Markdown
|
# cinnamon ... cane ... cassia
|
||
|
|
|
||
|
|
These are sweet spices. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# the weight of the shekel of the sanctuary
|
||
|
|
|
||
|
|
There were evidently shekels of more than one weight at the time. This specified which one was to be used. See how you translated this in [Exodus 30:13](./13.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bweight]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# one hin
|
||
|
|
|
||
|
|
Translators may use units that people know and round numbers: "3.7 liters" or "four liters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-fraction]])
|
||
|
|
|