en_tn/mrk/13/03.md

# Connecting Statement:

In answer to the disciples' questions about the temple's destruction and what is going to happen, Jesus tells them what was going to take place in the future.

# As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter

It can be expressed clearly that Jesus and his disciples had walked to the Mount of Olives. Alternate translation: "After arriving at the Mount of Olives, which is opposite the temple, Jesus sat down. Then Peter" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# privately

when they were alone
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`

tN issue 2976 2018-09-11 15:32:52 +00:00			`In answer to the disciples' questions about the temple's destruction and what is going to happen, Jesus tells them what was going to take place in the future.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`It can be expressed clearly that Jesus and his disciples had walked to the Mount of Olives. Alternate translation: "After arriving at the Mount of Olives, which is opposite the temple, Jesus sat down. Then Peter" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# privately`

Fixed single-word snippets. 2017-11-15 17:57:37 +00:00			`when they were alone`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00