en_tn/mrk/03/21.md

# they went out to seize him

Members of his family went to the house so that they could take hold of him and force him to go home with them.

# for they said

Possible meanings for the word "they" are 1) his relatives or 2) some people in the crowd.

# out of his mind

Jesus' family uses this idiom to describe how they think he is acting. Alternate translation: "crazy" or "insane" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# they went out to seize him`

tN issue 2907 2018-09-07 19:00:01 +00:00			`Members of his family went to the house so that they could take hold of him and force him to go home with them.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# for they said`

			`Possible meanings for the word "they" are 1) his relatives or 2) some people in the crowd.`

			`# out of his mind`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Jesus' family uses this idiom to describe how they think he is acting. Alternate translation: "crazy" or "insane" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00