en_tn/act/11/18.md

# General Information:

The word "they" refers to the Jewish believers to whom Peter spoke.

# they said nothing in response

"they did not argue with Peter"

# God has given repentance for life to the Gentiles also

"God has given repentance that leads to life to the Gentiles also." Here "life" refers to eternal life. The abstract nouns "repentance" and "life" can be translated as the verbs "repent" and "live." Alternate translation: "God has allowed the Gentiles also to repent and live eternally" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
From FD 2018-05-25 20:03:52 +00:00			`# General Information:`

			`The word "they" refers to the Jewish believers to whom Peter spoke.`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# they said nothing in response`

			`"they did not argue with Peter"`

			`# God has given repentance for life to the Gentiles also`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"God has given repentance that leads to life to the Gentiles also." Here "life" refers to eternal life. The abstract nouns "repentance" and "life" can be translated as the verbs "repent" and "live." Alternate translation: "God has allowed the Gentiles also to repent and live eternally" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00