# awoke from his wine
He awoke after drinking wine and becoming drunk. He "became sober."
# his youngest son
This refers to Ham. Alternate translation: "his youngest son, Ham"