en_tn/1ch/23/24.md

# These were Levi's descendants corresponding to their clans. They were the leaders, counted and listed by name in the census, of the clans

This can be stated in active form. Alternate translation: "These were the names of Levi's descendants and their families, whom David's men counted and listed. They were the leaders of the clans" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])

# from twenty years old and upward

"from 20 years old and older" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
PDF 1 Chron 24 2019-08-24 17:49:08 +00:00			`# These were Levi's descendants corresponding to their clans. They were the leaders, counted and listed by name in the census, of the clans`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "These were the names of Levi's descendants and their families, whom David's men counted and listed. They were the leaders of the clans" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# from twenty years old and upward`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"from 20 years old and older" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00