en_tn/jhn/11/52.md

# and not only for the nation

The words "that he should die" are understood from the previous clause. Alternate translation: "and that he should die not only for the nation" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# would be gathered together into one

This is an ellipsis. The word "people" is implied by the context. Alternate translation: "would be gathered into one people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# children of God

This refers to people who belong to God through faith in Jesus and are spiritually God's children.
Ellipsis links 2018-10-17 14:43:20 +00:00			`# and not only for the nation`

			`The words "that he should die" are understood from the previous clause. Alternate translation: "and that he should die not only for the nation" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# would be gathered together into one`

Ellipsis links 2018-10-17 14:43:20 +00:00			`This is an ellipsis. The word "people" is implied by the context. Alternate translation: "would be gathered into one people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# children of God`

			`This refers to people who belong to God through faith in Jesus and are spiritually God's children.`